LORD BYRON
George Gordon; Londres, Gran Bretaña, 1788-Missolonghi, actual Grecia, 1824.
Digno exponente del Romanticismo, Lord Byron parece haber sido olvidado con los años, sin embargo, su poesía continúa eterna y deleita el alma cuando es descubierta.
Poeta romántico, pero con un romanticismo oscuro o gótico, explora con sus letras las dimensiones más profundas de la condición humana, donde no siempre encuentran lugar los finales felices.
Te vi llorar
I saw you cry Lord Byron (1788-1824)
¡Yo te vi llorar! Tu lágrima, mía,
en tu pupila azul brillaba inquieta,
como la blanca gota de rocío
sobre el tallo delicado de la violeta.
¡Te vi reír! Y un fértil mayo,
las rosas deshojadas por la brisa
no pudieron dibujar en su desmayo
la inefable expresión de tu sonrisa.
Así como las nubes en el cielo
del sol reciben una luz tan bella,
que la noche no borra con su beso,
ni eclipsa con su luz la clara estrella.
Tu sonrisa transmite la fortuna
al alma triste, y tu mirada incierta,
deja una dulce claridad tan pura
que llega al corazón después de muerta.
I saw you cry Lord Byron (1788-1824)
¡Yo te vi llorar! Tu lágrima, mía,
en tu pupila azul brillaba inquieta,
como la blanca gota de rocío
sobre el tallo delicado de la violeta.
¡Te vi reír! Y un fértil mayo,
las rosas deshojadas por la brisa
no pudieron dibujar en su desmayo
la inefable expresión de tu sonrisa.
Así como las nubes en el cielo
del sol reciben una luz tan bella,
que la noche no borra con su beso,
ni eclipsa con su luz la clara estrella.
Tu sonrisa transmite la fortuna
al alma triste, y tu mirada incierta,
deja una dulce claridad tan pura
que llega al corazón después de muerta.
Comentarios