Ir al contenido principal

Letra en Castellano y Video de la Canción Somewhere Over the Rainbow

Somewhere over the Rainbow
En algún lugar Más allá del Arcoiris




Somewhere over the rainbow ,es, sin lugar a dudas, mi canción preferida, siento una emoción profunda cuando la escucho, por éso, quiero compartirla con ustedes.



Letra y Música








En algún lugar sobre el arcoiris, 
allá en lo alto ,
están los sueños que has soñado 
alguna vez en una canción de cuna.
En algún lugar sobre el arcoiris 
pájaros azules vuelan 
y los sueños que has soñado, 
los sueños de verdad se vuelven realidad.
Algún día desearé en una estrella 
despertar, donde las nubes están lejos debajo de mí,
donde los problemas se derriten como gotas de limón.
Muy arriba de las chimeneas es ahí donde me encontrarás.
En algún lugar sobre el arcoiris pájaros azules vuelan 
y los sueños a los que te atreves, ¿oh por qué, oh por qué no puedo? 
Veo árboles de verde y 
rosas rojas también; 
las veré florecer para ti y para mí 
y pienso para mí mismo 
!Qué mundo tan maravilloso! 
Bueno, veo cielos de azul y veo nubes de blanco 
y la brillantez del día,
me gusta lo oscuro y pienso para mí mismo 
!Qué mundo tan maravilloso!
Los colores del arcoiris tan bonitos en el cielo.
Están también en las caras de la gente que va pasando,
veo amigos dándose la mano,
diciendo: “¿Cómo estás?” 
Están en verdad diciendo: “Yo… yo te amo” 
Escucho bebés llorar y los veo crecer, 
aprenderán mucho más de lo que 
nosotros sabemos 
y pienso para mí mismo 
!Qué mundo tan maravilloso!
Algún día desearé sobre una estrella 
despertar, donde las nubes están lejos debajo de mí, 
donde los problemas se derriten como gotas de limón. 
Muy arriba de las chimeneas es ahí donde me encontrarás. 
En algún lugar sobre el arcoíris muy arriba 
y los sueños a lo que te atreves, ¿oh por qué, oh por qué no puedo?











Comentarios

Entradas populares de este blog

Letra Original y Video de la Canción A MI MANERA, en Castellano e Inglés

La canción A mi Manera (My Way) es una de las canciones que más traducciones ha tenido a distintos idiomas y  una de las que cuenta con más interpretaciones, además su letra ha sido modificada para ser adaptada a cada interpretación. El Autor original  de la letra de la canción en inglés es  Paul Anka ,  y   Frank Sinatra  la llevó a la fama mundial. Además es una de mis canciones favoritas, por eso la comparto, espero les agrade: Letra de la Canción A mi Manera Estoy mirando atrás y puedo ver mi vida entera y sé que estoy en paz pues la viví a mi manera... Crecí sin derrochar logré abrazar, el mundo todo y más, mil sueños más, viví a mi modo... Dolor lo conocí y recibí compensaciones seguí sin vacilar logré vencer las decepciones... Mi plan jamás falló y me mostró mil y un recodos y más, sí mucho más, viví a mi modo... Ese fui yo que arremetí, hasta el azar quise perseguir... si me oculté si me arriesgué lo que perdí no lo ll...

24 De Marzo: Dia Nacional de la MEMORIA por LA VERDAD y LA JUSTICIA

El 24 de de Marzo próximo, van a cumplirse 37 años años desde que el último Golpe Militar en la República Argentina ; golpe que, como todo aquello no querido y arbitrario, sumió al País en la niebla nefasta de la eterna injusticia. La sombra de su sombrío paso aún se cierne sobre el Pueblo que no olvida la desgracia que azotó a tantas almas. Por ellas,  por su recuerdo, por su lucha; los argentinos no olvidamos ni olvidaremos, e instamos a que los delitos de Lesa Humanidad sean penados con total Justicia , reivindicando los DERECHOS HUMANOS que a todos deben ampararnos. Por una vida Libre, en Democracia y sin armas que siembren terror, decimos: !NUNCA MÁS! Poema a la Memoria Nadie te quitará la luz ni extinguirá tu nombre sobre olvidos enterrados; nada detendrá mi camino hacia un nuevo amanecer ni borrará tu nombre de la faz de la tierra, o contará tus días sobre dudosos retazos de historia. Tu voz se alzará sobre el olvido...

Poema a ARGENTINA

Poesía " ARGENTINA"