Ir al contenido principal

Facundo Cabral- Reseña- Versión Libre de No soy de aquí, ni soy de allá

Si hay algo que Dios no me dio es buena voz y, no lo culpo, El me dio demasiado de todas formas.
Pero como soy una eterna incongruente y  muestro cierta indolencia ante la sola posibilidad de  hacer el ridículo, me voy a dar el gusto de compartir esta versión libre ( ayudada por Julio Iglesias) de No soy de aquí, ni soy de allá.
Recordemos que esta canción es un Clásico del Gran Maestro Facundo Cabral.
Cantautor, escritor y célebre Poeta Argentino, nacido el 22 de Mayo de 1937, en la Ciudad de La Plata.
Un Gran Hombre cuyo carisma ha trascendido los tiempos, por su fuerza  y su espíritu de lucha social. Exiliado en México durante los años del Proceso, su talento jamás se vio truncado.

Él dijo con su profundidad característica, cosas como éstas :

  1. No hay muerte... hay mudanza. Y del otro lado te espera gente maravillosa: Gandhi, Miguel Ángel, Whitman, San Agustín, la Madre Teresa, tu abuelo y mi madre, que creía que la pobreza está más cerca del amor, porque el dinero nos distrae con demasiadas cosas y nos aleja, porque nos hace desconfiados.
  2. Haz sólo lo que amas y serás feliz. El que hace lo que ama, está benditamente condenado al éxito, que llegará cuando deba llegar, porque lo que debe ser, será y, llegará naturalmente. No hagas nada por obligación ni por compromiso, sino por amor. Entonces habrá plenitud, y en esa plenitud todo es posible y sin esfuerzo, porque te mueve la fuerza natural de la vida, la que me levantó cuando se cayó el avión con mi mujer y mi hija; la que me mantuvo vivo cuando los médicos me diagnosticaban tres o cuatro meses de vida. (http://www.slideshare.net/cc.co2.vrf/copla-de-facundo-cabral
  3. Caminando comprobé que nos vamos encontrando con el otro, lenta, misteriosa, sensualmente, porque lo que teje esta red revolucionaria es la poesía. Ella nos lleva de la mano y debajo de la luna, hasta los últimos rincones del mundo, donde nos espera el compinche, uno más, el que continúa la línea que será un círculo que abarcará el planeta. Esta es la revolución fundamental, el revolucionarse instantaneamente para armonizar con la vida, que es cambio permanente, por eso nos vamos encontrando fatalmente para iluminar cada rincón.
  4. Que nada te distraiga de ti mismo, debes estar atento porque todavía no gozaste la más grande alegría ni sufriste el más grande dolor. Vacía la copa cada noche para que Dios te la llene de agua nueva en el nuevo día.
  5. Vive de instante en instante porque eso es la vida. Me costó 57 años llegar hasta aquí, ¿cómo no gozar y respetar este momento?Se gana y se pierde, se sube y se baja, se nace y se muere. Y si la historia es tan simple, ¿por qué te preocupas tanto?.
  6. No te sientas aparte y olvidado, todos somos la sal de la Tierra. En la tranquilidad hay salud, como plenitud dentro de uno. Perdónate, acéptate, reconócete y ámate, recuerda que tienes que vivir contigo mismo por la eternidad, borra el pasado para no repetirlo, para no abandonar como tu padre, para no desanimarte como tu madre, para no tratarte como te trataron ellos, pero no los culpes porque nadie puede enseñar lo que no sabe, perdónalos y te liberarás de esas cadenas.
    Si estás atento al presente, el pasado no te distraerá, entonces serás siempre nuevo. Tienes el poder para ser libre en este mismo momento, el poder está siempre en el presente porque toda la vida está en cada instante, pero no digas “no puedo” ni en broma porque el inconsciente no tiene sentido de humor, lo tomará en serio y te lo recordará cada vez que lo intentes.
    Si quieres recuperar la salud abandona la crítica, el resentimiento y la culpa, responsables de nuestras enfermedades.
    Perdona a todos y perdónate, no hay liberación más grande que el perdón, no hay nada como vivir sin enemigos. Nada peor para la cabeza y por lo tanto para el cuerpo, que el miedo, la culpa, el resentimiento y la crítica que te hace juez (agotadora y vana tarea) y cómplice de lo que te disgusta.

    Culpar a los demás es no aceptar la responsabilidad de nuestra vida, es distraerse de ella.

    El bien y el mal viven dentro de ti, alimenta más al bien para que sea el vencedor cada vez que tengan que enfrentarse. Lo que llamamos problemas son lecciones, por eso nada de lo que nos sucede es en vano.


Recorrió en vida muchos países a los que  llevó su arte y pensamiento. Siempre se asoció a Facundo Cabral con la lucha por la libertad, la justicia social y el amor. En reconocimiento a su constante llamado a la Paz y al Amor, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) lo declaró “Mensajero Mundial de la Paz" (1996). En 2008 fue nominado al Premio Nobel de la Paz.
Muere en un acto atroz y brutal acribillado a balazos en Guatemala, el 9 de Julio de 2011.

Aquí les dejo mi  video ( casero)  de una de las canciones que más me gustan, escuchen la letra y su melodía, es preciosa... 












Facundo Cabral cantando Un Nuevo día y Recitando Coplas

Comentarios

Felipe ha dicho que…
Grande y comprometido Facundo Cabral.

Gracias por compartirlo.

Saludos
Mi historia mal contada ha dicho que…
desde siempre ...uno de los modelos mas presentes que he tenido, facundo.

mi admiracion y respeto a uno al que le he robado muchas frases que he repetido muchas veces
gracias Mariela


love
ClothoBoBardi ha dicho que…
Maravilloso... Maravillosa...

He disfrutado mucho con la lectura y con el vídeo :-)

"No hay muerte... Hay mudanza...", "Haz solo lo que amas, y serás feliz"... ¡Me gusta!

Un abrazooOO!!
Adrián J. Messina ha dicho que…
Como siempre con entradas culturalmente ricas que nos alimentan día a día, Mariela.

Un gran saludo.
Miuris ha dicho que…
Lo adoro, simplemente adoro a Facundo, es genial, me encantan sus temas.
Gracias por compartir cosas tan interesantes.

Un abrazo querida amiga.
Higorca Gomez Carrasco ha dicho que…
Me ha gustado siempre Facundo, admiro su obra, su trabajo.
Gracias por dejarnos aprender
Mariela Marianetti ha dicho que…
Así es Felipe. Comprometido, sabio, GRANDE.

Un abrazo estimado amigo
Mariela Marianetti ha dicho que…
Un modelo para muchos que siempre está vigente, pero para mí es un clásico de todos los tiempos.

Me alegra que sea un gran referente en tu vida, Poeta. Un cordial saludo
Mariela Marianetti ha dicho que…
Hermoso, ¿Viste Clo? La profundidad de su pensamiento, su sabiduría ante los acontecimientos de la vida realmente, conmueven.

PD: Gracias por ver el video, también. Ja,ja.

Un abrazote amiga
Mariela Marianetti ha dicho que…
Gracias estimado Adrián, me alegra que así lo sientas.

Un abrazo
Mariela Marianetti ha dicho que…
Gracias a vos por leerlas, querida Miuris. También lo adoro, me encanta su estilo, su verdad, su lucha.

Un abrazo Poetisa
Mariela Marianetti ha dicho que…
Higorca !Bienvenido al Blog! Muchas gracias por comentar. Creo que las gracias debemos dárselas a él por su legado cultural y humano.

Un cordial saludo y muchas gracias por tan gentiles palabras.
Clara Schoenborn ha dicho que…
El valor de Facundo es condensar esa sabiduría de la vida que abre puertas e imparte luz a las mentes y a los corazones. Qué bueno que los has traido hoy. Besos y abrazos.
Mariela Marianetti ha dicho que…
Gracias mi querida Clara por tan bellas palabras al Gran Facundo.

Y por tu presencia...un abrazote

Entradas populares de este blog

11- Diéresis y Sinéresis- Licencias Poéticas

Continuando con las Licencias Poéticas, hoy hablaremos de dos tipos de licencias contrarias entre si y, a mi criterio, de difícil ejecución en cuanto a su empleo en la composición de un poema.

Diéresis: Es la Licencia Poética por la cual al Poeta se le permite separar las vocales que forman Diptongo.
Ejemplo:

El Mendigo

Me regaló
codicioso -
del banquete
suntuoso-
de las sobras
de un Señor.

Autor: José de Espronceda


Sinéresis: Es cuando se unen dos vocales que NO forman Diptongo, la sinéresis es una sinalefa en el interior de una palabra.


Ejemplos:

De los nuevos campeones los rostros... ( Diez Sílabas)
Autor: Blas Parera


Verbigracia, aèrea ninfa ( Ocho sílabas)
Autor: Rubèn Darìo

Voy como un hèroe de poesìa mìa... ( Once silabas)
Autor: J. Ramòn Jimenez



Según Wikipedia:

La sinéresis o sinieresis es, en métrica, el recurso que permite ligar las vocales de un hiato deshaciéndolo, para lo cual se debilita el timbre de la vocal más débil a fin de crear un diptongo artificial con el propósito de di…

Género Lírico: Características del Himno y la Elegía

Ya sabemos que dentro del Género Lírico podemos distinguir la Oda y la Canción; además, lo integran:
3)El Himno: Se caracteriza por ser una gloria cantada a sucesos, personajes u objetos en forma fogosa y entusiasta. Ejemplo:


Letra del Himno Nacional Argentino( Original)
Oíd, !mortales!, el grito sagrado: !libertad, libertad, libertad! Oíd el ruido de rotas cadenas; ved en trono a la noble Igualdad. Se levanta a la faz de la tierra una nueva y gloriosa nación; coronada su sien de laureles y a sus plantas rendida un león.
Coro
Sean eternos los laureles que supimos conseguir coronados de gloria vivamos o juremos con gloria morir.
De los nuevos campeones los rostros, Marte mismo parece animar, la grandeza se anida en sus pechos,  a su marcha todo hacen temblar. Se conmueve del Inca las tumbas y en sus huesos revive un ardor, lo que ve renovando a sus hijos de la Patria el antiguo esplendor.
Autor:Vicente López y Planes ( Español; 1785- 1856)

4)Elegía: Poema que expresa lamentación y pena por un hecho ocurrido. Eje…

24 De Marzo: Dia Nacional de la MEMORIA por LA VERDAD y LA JUSTICIA

El 24 de de Marzo próximo, van a cumplirse 37 años años desde que el último Golpe Militar en la República Argentina; golpe que, como todo aquello no querido y arbitrario, sumió al País en la niebla nefasta de la eterna injusticia. La sombra de su sombrío paso aún se cierne sobre el Pueblo que no olvida la desgracia que azotó a tantas almas. Por ellas,  por su recuerdo, por su lucha; los argentinos no olvidamos ni olvidaremos, e instamos a que los delitos de Lesa Humanidad sean penados con total Justicia, reivindicando los DERECHOS HUMANOS que a todos deben ampararnos. Por una vida Libre, en Democracia y sin armas que siembren terror, decimos: !NUNCA MÁS!


Poema a la Memoria
Nadie te quitará la luz ni extinguirá tu nombre sobre olvidos enterrados; nada detendrá mi camino hacia un nuevo amanecer ni borrará tu nombre de la faz de la tierra, o contará tus días sobre dudosos retazos de historia. Tu voz se alzará sobre el olvido, erigiéndose victoriosa sobre las nubes del tiempo en el que te a…