viernes, 25 de junio de 2010

Haiku Five

Comparte este Post en Facebook


Haiku is a form of beautiful Poetry.
His technique is explained in Blog Archives: Haiku One, Two, Three and Four.

In the morning
new hope
crystallize

(Joan Smith- My Pseudonym)


Es el Hàiku una de las formas de poesìa màs bella. Su tècnica se explica en Archivo de Blog: Haiku One, Two, Tree y Four.


En las mañanas
las nuevas esperanzas
se cristalizan


Avezul
Colabora con el suyo:


El cielo luce
gris las estrellas sufren
por tu ausencia


The sky looks
gray the stars suffer
for your absence


!Animate a compartir uno de tu autorìa!
Lo traduzco y lo subo aquì.




4 comentarios:

avezul dijo...

eS HERMOSO! muy cierto cada amanecer es una esperanza!
te dejo este


El cielo luce
gris las estrellas sufren
por tu ausencia

no es perfecto pero el intento hice, saludos bella Mariela que tengas un bonito fin de semana! un beso a Marquitos y un cordial abrazo para vos!

Tito Jose Peley Barrios dijo...

Me hiciste recordar un texto que escribi hace tiempo lo titule la repentinamuerte de un Haiku, en cualquier momento lo subo a mi blog y a ver si ahora en serio hago uno para compartirlo en tu sitio

Mariela Marianetti dijo...

Hola! Còmo estàs querida Avezul? me alegra encontrarte por aquì.
Muchas gracias por tu genial aporte, el Hàiku que dejas es muy bello. Muchas gracias por tu predisposiciòn.
Ya vamos a ir avanzando en esto, sòlo serìa uau ( se lee como una sìlaba) del tercer verso la que descuenta la sìlaba, pero es bellìsimo.

Un abrazote Eva. Me encanta que participes.

Un abrazote para vos y otro para la bella Paloma.

Mariela Marianetti dijo...

Hola Tito: Muchas gracias por tu participaciòn, !Què bonito tìtulo le pusiste!
Bueno, cuando quieras, lo publicamos por aquì.

Un cordial saludo