jueves, 28 de abril de 2011

Haiku One

Comparte este Post en Facebook









Poetry Japonese very beautiful. Spanish respects metric syllables.


Pain infamous
living landscapes
is your game






Traducciòn: Háiku es una de las formas de poesía japonesa màs bellas. Respeta la forma métrica 5/7/5. Es decir, cada lçinea debe respetar, primero cinco sílabas métricas, luego siete sílabas métricas y vuelve a cinco.



Infame pena
habitando paisajes
es tu partida



By Mariela




Poesía Recomendada: Desesperadamente







2 comentarios:

RAFAEL LIZARAZO dijo...

Hola, Mariela:

La pena será infame, pero el Háiku es muy bello.

Abrazos.

Felicidad Batista dijo...

Mariela, me encantan tus haiku. No ignoro la dificultad de su construcción, algunos amigos poetas así mo lo han hecho saber, por ello valoro los buenos resultados.
Un abrazo, amiga